Неправильні дієслова англійської мови
| Infinitive невизначена форма дієслова |
Past Simple простий минулий час |
Past Participle дієприкметник минулого часу |
Переклад |
|---|---|---|---|
| abide | abode | abode | перебувати, дотримуватися чогось |
| arise | arose | arisen | возникать, подниматься |
| awake | awoke | awaked | будити, пробуджуватися |
| be | was, were | been | бути |
| bear | bore | born | носити, народжувати |
| beat | beat | beaten | бити, гамселити |
| become | became | become | становитись |
| befall | befell | befallen | траплятись |
| begin | began | begun | починати |
| behold | beheld | beheld | вдивлятися, помічати |
| bend | bent | bent | гнути |
| beseech | besought | besought | благати |
| beset | beset | beset | оточувати, осаджувати |
| bet | bet | bet | тримати парі |
| bid | bid | bid | пропонувати ціну, веліти, просити |
| bind | bound | bound | пов’язувати |
| bite | bit | bitten | кусати, кусатися |
| bleed | bled | bled | кровоточити, спорожняти |
| blow | blew | blown | дути, видихати |
| break | broke | broken | ламати, розбивати, руйнувати |
| breed | bred | bred | породжувати, розводити, виводити |
| bring | brought | brought | приносити, привозити, доставляти |
| broadcast | broadcast | broadcast | віщати, поширювати |
| build | built | built | будувати, споруджувати |
| burn | burnt | burnt | горіти, спалювати |
| burst | burst | burst | підривати, вибухати |
| buy | bought | bought | купувати, придбавати |
| can | could | could | мати фізично |
| cast | cast | cast | кидати, лити (метал) |
| catch | caught | caught | ловити, зловити, схопити |
| choose | chose | chosen | вибирати, обирати |
| cling | clung | clung | прилипати, чіпляти, горнутися |
| cleave | cleft | cloven | розсікти, розколоти |
| clothe | clothed | clothed | одягнути, одягати |
| come | came | come | приходити, підходити |
| cost | cost | cost | коштувати, обходитися |
| creep | crept | crept | повзати |
| cut | cut | cut | різати, розрізати |
| dare | durst | dared | сміти |
| deal | dealt | dealt | мати справу, розподіляти |
| dig | dug | dug | копати, рити |
| dive | dove | dived | пірнати |
| do | did | done | робити, виконувати |
| draw | drew | drawn | малювати, креслити |
| drink | drank | drunk | пити |
| drive | drove | driven | їздити, підвозити |
| dwell | dwelt | dwelt | мешкати, перебувати, затримуватися на чому-небудь |
| eat | ate | eaten | їсти, поглинати, поїдати |
| fall | fell | fallen | падати |
| feed | fed | fed | годувати |
| feel | felt | felt | відчувати |
| fight | fought | fought | битися, боротися, воювати |
| find | found | found | знаходити, виявляти |
| fit | fit | fit | підходити, годитися |
| flee | fled | fled | бігти, рятуватися втечею |
| fling | flung | flung | кидати, юросати |
| fly | flew | flown | літати |
| forbid | forbade | forbidden | забороняти |
| forecast | forecast; forecasted | forecast; forecasted | передбачити, пророкувати |
| forget | forgot | forgotten | забувати про (що-небудь) |
| forego | forewent | foregone | відмовлятися, утримуватися |
| foretell | foretold | foretold | передбачати, прогнозувати |
| forgive | forgave | forgiven | прощати |
| forsake | forsook | forsaken | кидати, відмовлятися |
| freeze | froze | frozen | замерзати, завмирати |
| get | got | got | отримувати, добиратися |
| gild | gilt, gilded | gilt, gilded | позолотити |
| give | gave | given | дати, подати, дарувати |
| go | went | gone | йти, рухатися |
| grind | ground | ground | точити, молоти |
| grow | grew | grown | рости, виростати |
| hang | hung | hung | вішати, розвішувати, висіти |
| have | had | had | мати, володіти |
| hear | heard | heard | чути, почути |
| hide | hid | hidden | ховати, приховувати |
| hit | hit | hit | ударяти, вражати |
| hold | held | held | тримати, утримувати, затримувати |
| hurt | hurt | hurt | поранити, заподіювати біль, забити |
| keep | kept | kept | берегти, зберігати, підтримувати |
| kneel | knelt, kneeled | knelt, kneeled | ставати на коліна |
| knit | knit, knitted | knit, knitted | в’язати |
| know | knew | known | знати, мати уявлення |
| lay | laid | laid | класти, покласти, покривати |
| lead | led | led | вести за собою, супроводжувати, керувати |
| lean | leant, leaned | leant, leaned | спиратися, притулятися |
| leap | leapt, leaped | leapt, leaped | стрибати |
| learn | learnt, learned | learnt, learned | вчитися, пізнавати |
| leave | left | left | залишати, йти, їхати, лишати |
| lend | lent | lent | позичати, давати в борг (в борг) |
| let | let | let | дозволяти |
| lie | lay | lain | лежати |
| light | lit | lit | запалювати, світитися, висвітлювати |
| lose | lost | lost | втрачати, позбавлятись |
| make | made | made | робити, створювати, виготовляти |
| may | might | might | могти, мати право |
| mean | meant | meant | значити, мати на увазі, на увазі |
| meet | met | met | зустрічати, знайомитися |
| mishear | misheard | misheard | недочути |
| mislay | mislaid | mislaid | класти не на місце |
| mistake | mistook | mistaken | помилятися, плекати ілюзії |
| mow | mowed | mown | косити |
| overtake | overtook | overtaken | наздогнати |
| pay | paid | paid | платити, оплачувати, розраховуватися |
| prove | proved | proved; proven | доводити, засвідчувати |
| put | put | put | ставити, поміщати, класти |
| quit | quit; quitted | quit; quitted | залишати, покидати |
| read | read | read | читати, прочитати |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | перебудовувати, відновлювати |
| rid | rid; ridded | rid; ridded | звільняти, рятувати |
| ride | rode | ridden | їхати верхи, кататися |
| ring | rang | rung | дзвеніти, дзвонити |
| rise | rose | risen | сходити, вставати, підніматися |
| run | ran | run | бігти, бігати |
| saw | sawed | sawn; sawed | пиляти |
| say | said | said | говорити, сказати, вимовляти |
| see | saw | seen | бачити |
| seek | sought | sought | шукати, розшукувати |
| sell | sold | sold | продавати, торгувати |
| send | sent | sent | посилати, відправляти, відсилати |
| set | set | set | встановлювати, ставити, призначати |
| sew | sewed | sewed; sewn | шити |
| shake | shook | shaken | трясти, струшувати |
| shall | should | should | бути винним |
| shave | shaved | shaved | голити, голитися |
| shear | sheared | shorn | стригти, різати; позбавляти |
| shed | shed | shed | скидати, проливати |
| shine | shone | shone | світити, сяяти, опромінювати |
| shoe | shod | shod | взувати, підкувати |
| shoot | shot | shot | стріляти |
| show | showed | shown, showed | показувати |
| shrink | shrank; shrunk | shrunk | скорочуватися, стискатися, відскочити |
| shut | shut | shut | закривати, замикати, зачиняти |
| sing | sang | sung | співати, наспівувати |
| sink | sank | sunk | тонути, занурюватися |
| sit | sat | sat | сидіти, сідати |
| sink | sank | sunk | опускатися, занурюватися, тонути |
| sit | sat | sat | сидіти |
| slay | slew | slain | вбивати, знищувати |
| sleep | slept | slept | спати |
| slide | slid | slid | ковзати |
| sling | slung | slung | жбурляти, жбурнути, вішати через плече, підвішувати |
| slit | slit | slit | різати в довжину, вздовж |
| smell | smelt; smelled | smelt; smelled | пахнути, нюхати |
| sow | sowed | sowed; sown | сіяти |
| speak | spoke | spoken | говорити, розмовляти, висловлюватися |
| speed | sped; speeded | sped; speeded | поспішати, прискорювати |
| spell | spelt; spelled | spelt; spelled | писати, вимовляти слово по буквах |
| spend | spent | spent | витрачати, проводити (час) |
| spill | spilt | spilt | проливати |
| spin | spun | spun | прясти |
| spit | spat | spat | плювати, насаджувати, натякають |
| split | split | split | розколювати, розщеплювати |
| spoil | spoilt; spoiled | spoilt; spoiled | псувати, балувати |
| spread | spread | spread | поширюватися |
| spring | sprang | sprung | стрибати, вскочити |
| stand | stood | stood | стояти |
| steal | stole | stolen | ккрасти |
| stick | stuck | stuck | встромляти, приклеювати |
| sting | stung | stung | жалити |
| stink | stank; stunk | stunk | смердіти, відштовхувати |
| strew | strewed | strewn; strewed | усіяти, розкидати, розстеляти |
| stride | strode | stridden | крокувати |
| strike | struck | struck, stricken | ударяти, бити, вражати |
| string | strung | strung | пов’язувати, натягувати, нанизувати |
| strive | strove | striven | прагнути, намагатися |
| swear | swore | sworn | клястися, присягати |
| sweep | swept | swept | мести, підмітати, змахувати |
| swell | swelled | swollen; swelled | пухнути, роздуватися, набухати |
| swim | swam | swum | плавати, плисти |
| swing | swung | swung | гойдатися, крутитися |
| take | took | taken | брати, хапати, взяти |
| teach | taught | taught | вчити, навчати |
| tear | tore | torn | рвати, відривати |
| tell | told | told | розповідати |
| think | thought | thought | думати, мислити, міркувати |
| throw | threw | thrown | кидати, кидати, метати |
| thrust | thrust | thrust | штовхати, колоти, виганяти, сунути |
| tread | trod | trod; trodden | ступати |
| unbend | unbent | unbent | розгинатися |
| undergo | underwent | undergone | відчувати, переносити |
| understand | understood | understood | розуміти, осягати |
| undertake | undertook | undertaken | робити, гарантувати |
| upset | upset | upset | перекидати, обжимати |
| wake | woke | woken | прокидатися, будити |
| wear | wore | worn | носити (одяг) |
| weave | wove; weaved | woven; weaved | ткати |
| wed | wed; wedded | wed; wedded | вінчати (ся), видавати заміж |
| weep | wept | wept | плакати |
| will | would | would | хотіти бути |
| wet | wet; wetted | wet; wetted | мочити, вимочити, промочити |
| win | won | won | перемогти, виграти |
| wind | wound | wound | заводити (механізм), витися |
| withdraw | withdrew | withdrawn | брати назад, віднімати |
| wring | wrung | wrung | жати, вичавлювати, скручувати |
| write | wrote | written | писати, записувати |
Leave a Reply